プチ・チーズ puchi chiizu

Il mio primo volo sul Pacifico. Stiamo andando incontro al sole per farlo tramontare piu' in fretta, e lui per scapparci si fa rosso sempre piu' rosso, e contagia tutte le nuvole intorno che virano dal celeste al rosa. Sotto di noi il Pacifico deve essere in tempesta perche' le nuovole sono una massa compatta imponente, lunare nelle forme ma molto piu' soffice nell'aspetto.
Il rosso si infrange dappertutto, ogni goccia di acqua che trova moltiplica l'effetto. Per un momento siamo immersi nel sole.

In venti minuti il sole scompare, e lascia una lingua di fuoco sempre piu' sottile, sempre piu' sottile e sempre piu' rossa. Ora e' scomparsa.
Siamo in mezzo al Pacifico, che ora si e' interamente aperto sotto di noi, nero.
Tra un paio di ore e' di nuovo giorno.

0 Comments

Miser Catulle, desinas ineptire,
et quod vides perisse perditum ducas.
fulsere quondam candidi tibi soles,
cum ventitabas quo puella ducebat
amata nobis quantum amabitur nulla.
ibi illa multa cum iocosa fiebant,
quae tu volebas nec puella nolebat,
fulsere vere candidi tibi soles.
nunc iam illa non vult: tu quoque impotens noli,
nec quae fugit sectare, nec miser vive,
sed obstinata mente perfer, obdura.
vale puella, iam Catullus obdurat,
nec te requiret nec rogabit invitam.
at tu dolebis, cum rogaberis nulla.
scelesta, vae te, quae tibi manet vita?
quis nunc te adibit? cui videberis bella?
quem nunc amabis? cuius esse diceris?
quem basiabis? cui labella mordebis?
at tu, Catulle, destinatus obdura.


Misero Catullo, smetti di impazzire,
e ciò che vedi esser perso consideralo perduto.
Un tempo ti rifulsero candidi soli,
quando vagavi dove guidava una ragazza
da noi amata quanto nessuna sarà amata.
Lì, quando si compivan quei tanti giochi,
che tu volevi nè lei non voleva,
davvero ti rifulsero candidi soli.
Ora lei non vuol più: tu pure impotente non volere,
non inseguire chi fugge, non viver misero,
ma sopporta con mente ostinata, resisti.
Addio ragazza, ormai Catullo resiste,
non ti cercherà né, restia, ti pregherà.
Ma tu soffrirai, quando senza valore sarai pregata.
Malvagia, guai a te, che vita ti rimane?
Chi ora ti avvicinerà? A chi sembrerai carina?
Chi ora amerai? Di chi dirai di essere?
Chi bacerai? A chi morderai la boccuccia?
Ma tu, Catullo, ostinato resisti.

0 Comments

Watch this video at 1080p
Muppets! Sempre fantastici...





Ho finalmente il letto IKEA montato e pronto li nella casetta nuova!

Film: Volver di Pedro Almodovar (2006)
Musica: Volver di Estrella Morente

1 Comment

こんいちわ！！　Konnichiwa!!
Ormai pare non si possa vivere più senza avere un blog. Detto questo finora ho sempre convissuto con me stesso in relativa tranquillità. Ecchimequi.
"Buona sera a tutti, giapponesi e non!"

- Bell'inizio, bravo
- Grazie
- Non c'è di che...